慰安婦、ゲーム化決定