麻生財務相の日韓スワップ関連の発言に「遺憾」=韓国外交部