民進党・細野氏、代表代行辞任