【平昌五輪】アイスホッケー南北合同チーム、波紋 韓国監督「五輪間近に…」