菅官房長官、文大統領の『日韓協力』発言を突き放す「韓国記者向けに行った発言だ」