日本政府、「徴用工問題」韓国案への論評避ける